For installing and activating WordPress plugins, you'll need to log into your WordPress dashboard.
You may log into the dashboard by visiting your website like this example:
yourdomain.com/wp-admin
If you have forgotten your login information, you can reset it by following this guide.
After you have logged in, navigate to the Plugins page. Find the plugin you need and simply click on Deactivate/Activate.